O SCENSKIM IZVODJENJIMA OHRIDS

Uviđajući da mala po obimu, ali dragocena knjiga koju je Ana Radošević posvetila scenskim izvođenjima Ohridske legende Stevana Hristića nije nimalo izgubila na značaju iako je prošlo više od tri decenije od kada je napisana, Muzikološki institut SANU je odlučio da je uvrsti u svoja izdanja. Mada je ovaj balet podstakao nastanak većeg broja radova o njemu iz muzikološke vizure, nedostajao je pun uvid u njegov bogati scenski život u Srbiji i celoj Jugoslaviji. Namera autorke bila je da prikupi što više građe i svedočanstava, pisanih i usmenih, o izvođenjima ovog baleta na jugoslovenskim scenama počev od premijere 1947. godine do 1985, kada je svoje pisanje privodila kraju. O pronađenim ili dobijenim prikazima i podacima Ana-Anika Radošević je u knjizi dala vrlo korisne i znalačke komentare, što nije čudno jer je ona, kao izuzetno cenjeni baletski reditelj i koreograf, bila u stanju da meritorno donosi sud o njima. Knjigu o scenskom životu Hristićeve Ohridske legende autorka je napisala na podsticaj muzikologa Mirke Pavlović koja je, kao i ona, bila članica projekta SANU Savremena srpska muzička scena. Koordinator istog projekta, Nadežda Mosusova, prihvatila je da tekst priredi za štampu, budući da je, kao vrsni znalac opusa Stevana Hristića, bila najkompetentnija osoba za taj zadatak. U ime Muzikološkog instituta SANU i pomenutog projekta SANU zahvaljujem se Fondaciji „Sabitaj Buki Finci“ za finansijsku podršku objavljivanju ove knjige. U svojstvu urednice ovog izdanja izražavam uverenje da knjiga Ane Radošević predstavlja vredan doprinos istraživanju baletske umetnosti na tlu posleratne Jugoslavije, kao i da će podstaći novo interesovanje kako muzikologa, tako i baletologa i teatrologa uopšte za prvi srpski celovečernji balet, veliku i raskošnu Ohridsku legendu. Melita Milin, urednic