ALBANCI, Od srednjeg do kraja 20. veka – II izdanje – CLIO

Knjiga Albanci Petera Bartla, jedan je od onih istorijskih priručnika koji, ograničen obimom i zamišljen kao deo jedne istorijske edicije, daje opšti uvid u glavne tokove istorije albanskog naroda od srednjeg, do kraja 20. veka. Dragocen je prilog proučavanju nacionalne istorije jednog naroda koji je u evropskoj javnosti dugo bio zanemaren, a imao je važnu ulogu u prošlosti jugoistočne Evrope. Ovaj informativan i čitljiv pregled burne, ponekad i dramatične istorije albanskog naroda dopunjen je mnogobrojnim ilustracijama, kartama i kratkim biografijama važnih ličnosti. Autor se postavio kao hronolog i klonio se iznošenja subjektivnih tumačenja i istorijski nepotvrđenih stavova.

Za našu publiku ovaj pregled albanske istorije može da bude podsticaj za stvaranje potpunije slike o jednom narodu čiju istoriju pisac nesumnjivo odlično poznaje. To će, nadamo se, doprineti nastojanjima da se albanska istorija počne sagledavati u svom balkanskom ambijentu, u kojem će nerazumevanje i osporavanja, uprkos i dalje bolnim i svakodnevnim posledicama sukoba između Srba i Albanaca, biti postepeno prevladani: naučna istoriografija je jedan od načina da se dođe do tog još veoma dalekog cilja.
dr Dušan Bataković

Peter Bartl:
Pe­ter Bartl počasni je profesor na univerzitetu Ludvig Maksimilijan u Minhenu, na kojem je angažovan od 1968, prvo kao asistent, a onda i kao profesor istorije istočne i jugoistočne Evrope. Bavi se albanološkim studijama i priznati je stručnjak za istoriju jugoistočne Evrope, uključiv i Jugoslaviju. Bartlova doktorska teza bila je posvećena epohi albanskog nacionalizma na prelazu 19. u 20. vek, a istovremeno je objavio dragocenu zbirku dokumenata o albanskoj istoriji. Za razliku od mnogih drugih stranih istoričara, koji su često prihvatali nacionalnu ideologiju naroda koji proučavaju kao svoju, svrstavajući se u red njenih manje ili više skrivenih promotera, Bartl uspeva da sačuva odgovarajuću meru objektivnosti, izbegavajući, u značajnoj meri, da preuzme neke od opštih stereotipa koji vladaju u savremenoj albanskoj istoriografiji.

Pored Albanaca, njegova najznačajnija dela su Der Westbalkan zwischen spanischer Monarchie und osmanischem Reich: zur Türkenkriegsproblematik an der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert (1974), Quellen und Materialien zur albanischen Geschichte im 17. und 18. Jahrhundert (1975), Grundzüge der jugoslawischen Geschichte (1985), Albania Sacra: Geistliche Visitationsberichte Aus Albanien, 1–4 (2007–2017).