Čikitita

Marisol je žena koja se osvrće na život koji nikada zapravo nije počeo – život koji joj je još u detinjstvu izmakao iz ruku kada se njena rodna zemlja raspala. Usred noći, njena porodica biva prinuđena da pobegne preko planina u susednu zemlju, gde im nije dozvoljen boravak. Dok čekaju da ih neka daleka država primi, dane provode u izbegličkom kampu, među senkama i pričama koje se završavaju pre nego što stignu da budu ispričane.

Ono što sledi nije linearna priča o bekstvu, već nepredvidiva, duboka rekonstrukcija onoga što znači nikada zaista nigde ne stići. Čikitita je melanholična, poetska priča o borbi za goli život, o prolasku vremena i traumama koje vremenom ne nestaju, već se vraćaju da nas progone. Roman o nemogućim pričama, strahovima i nasilju, ali i o nadi, svetlu i ljubavi.

Pedro Alvares majstorski predstavlja potresnu analizu bekstva iz vojne diktature kroz oči deteta, a kasnije ponovo doživljenu iz perspektive odrasle osobe. Snaga romana ne leži u zapletu, već u samom jeziku. Autor piše kratkim, preciznim rečenicama, punim slika koje ostaju u sećanju: Jezik nije ukras, već potreba – za Marisol da preživi, za pisca da pristupi neizrecivom.