Gle sad onda

Gle sad onda je novi roman Džamejke Kinkejd koji na povremeno ironičan način prikazuje istoriju jednog braka sa svim iskušenjima i patnjama. Ovo pronicljivo ispitivanje različitih načina na koje proticanje vremena deluje na ljudsku svest ispripovedano je skladno i opčinjavajuće. Kinkejd precizno opisuje svoje likove; oca, majku i dvoje dece koji žive u zabitom seocetu. Oni se u mislima kreću između sadašnjosti, prošlosti i budućnosti, jer, kako ističe autorka – „sadašnjost će biti sad onda i prošlost je sad onda i budućnost će biti neko sad onda“. Njeni likovi, ograničeni svetom, očajavaju u svojoj porodičnoj situaciji. Ali njihove misli blude, nastojeći da iznađu linearan smisao u nečemu što je suštinski nelinearno. Gle sad onda je pokušaj Džamejke Kinkejd da razjasni nejasno, i da učini nejasnim ono što nam se čini posve jasnim i očiglednim – to jest, početak, sredinu, i kraj. Kritičari ističu da u romanu Gle sad onda, Džamejka Kinkejd, uranja čitaoca u jedan svet koji je i poznat i iznenađujući u isti mah – stvarajući svoje najosećajnije i tematski najizazovnije delo do sada.