Kroz buru

Romantičnu i sentimentalno-poučnu storiju o smislu i svrsi heroizma i ratničkog karaktera, o moralnoj pouci u vreme velikog rasula i posrnuća koji rat i opasnost izazivaju, Krakov je postavio između odbrane otadžbine i čulnog uživanja. I jedno i drugo, i borba i naslada, podstiču čula, ali i jedno i drugo traže neki prostor ostvarenja koji prevazilazi horizont uzbuđenja. Kroz buru zato hoće da obnovi lik autentične ljubavi umesto olake potrage za erotskim zadovoljenjem. Roman ističe smisao ratničkog stava u odnosu na pozadinski imoralizam. Odgovornost prema otadžbini u ratu je postavljena iznad svakog ličnog razloga. To daje istorijsku dimenziju razlici u karakterizaciji plotskog i ljubavnog, strasti i romanse. Da nema senke smrti i propasti države, priča bi bila sentimentalna, ovako je stvar obrnuta: na podlozi jednog sentimentalnog poduhvata vidi se šta znači frivolnost, a šta su odgovornost i čast.– Aleksandar Jerkov