U zamku Plavobradog

Podnaslov Beleške o redefiniciji kulture oslanja se na Eliotove Beleške iz 1948. godine. Knjiga o provali varvarstva, zapadnoj kulturi i postkulturi.
„Nije prošlost, osim možda u biološkom smislu, ta koja upravlja našim životima. To su slike prošlosti. One su često veoma razvijene i selektivne, kao i mitovi. Slike i simboličke konstrukcije prošlosti su utisnute u našu osećajnost skoro na isti način kao i genetske informacije.” Džordž Stajner

Prevod: Aleksa Golijanin